Accueil > 3 - Les Archives du festival > Les films par année > 2011 > 2011

2011

Articles de cette rubrique


Un brocart zhuang (3 - Documentaires, animations et films d’archives)

Yi fu zhuang jin (一幅僮锦)
dimanche 4 septembre 2011

Studios d’animation de Shanghai, 1959, dessin animé de 58 minutes. VO avec traduction française.
Scénario : XIAO Ganniu
Réalisation : QIAN Jiajun
编剧 : 萧甘牛
导演 : 钱家骏



Arracher le navet (3 - Documentaires, animations et films d’archives)

Ba luobo (拔萝卜)
dimanche 4 septembre 2011

Petit lapin trouve un énorme navet, mais malgré tous ses efforts, impossible de l’arracher. Après lui, d’autres animaux essayent à leur tour, en vain. Comment faire pour y arriver ?



La Fontaine aux papillons (3 - Documentaires, animations et films d’archives)

Hudie quan (蝴蝶泉)
dimanche 4 septembre 2011

Studios d’animation de Shanghai, 1983, couleur, 25 minutes. Sans paroles.
Scénario : Ah Da
Réalisation : Ah Da, CHANG Guangxi
编剧 :阿达
导演 : 阿达 常光希



Trente-six caractères chinois (3 - Documentaires, animations et films d’archives)

Sanshiliu ge zi (三十六个字)
dimanche 4 septembre 2011

Un père raconte à son fils une histoire mettant en scène 36 caractères pictographiques de l’écriture chinoise.



San Mao, seul dans la vie (3 - Documentaires, animations et films d’archives)

San Mao liulangji(三毛流浪记)
dimanche 4 septembre 2011

Scénario et réalisation : Ah Da, d’après la bande dessinée de ZHANG Luoping
Studios d’animation de Shanghai, 1984, couleur, 4 épisodes, total 40 minutes. Sans paroles.
编导 阿达 原著张乐平



Les enfants peintres de Lijiang (3 - Documentaires, animations et films d’archives)

Lijiang Huatong(漓江画童)
samedi 3 septembre 2011

Réalisateur : Chen Zeren
20mn/1979/VO sous-titres français
导演 : 陈泽人



Le pays natal de Li Bai (3 - Documentaires, animations et films d’archives)

samedi 3 septembre 2011

1993 / 18 min



Les cerfs-volants chinois (3 - Documentaires, animations et films d’archives)

vendredi 2 septembre 2011

1993 / 16 min



Le fleuve Nanxi (3 - Documentaires, animations et films d’archives)

Nan Xi(楠溪江)
vendredi 2 septembre 2011

Scénario, réalisation : Wang Wei

Chef-opérateur : Wang Jianmin

Production : Studio central du cinéma documentaire et des actualités

20 min



Dévouement à Dunhuang (3 - Documentaires, animations et films d’archives)

Dun Huang Zhi Lian(敦煌之恋)
vendredi 2 septembre 2011

Dun Huang Zhi Lian

26 min / 1985



Accueil | Contact | Plan du site | | Statistiques du site | Visiteurs : 423476

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site 3 - Les Archives du festival  Suivre la vie du site Les films par année  Suivre la vie du site 2011   ?

Site réalisé avec SPIP 3.1.3 + AHUNTSIC

Creative Commons License