Lin Yi vit aux Etats-Unis depuis dix ans. Il a un travail, une petite amie, mais
rien ne va vraiment bien pour lui. Il reçoit une lettre d’invitation au mariage
de Zhou Xiaozhi, sa copine de classe, et surtout son premier amour.
Une chanson du même titre parue en 1994 a rendu célèbre le chanteur et le
compositeur. Le film est issu de cette chanson, souvenir collectif de jeunesse de la génération 80. Il montre une certaine réalité de la vie à travers une histoire simple.
成功在美国立足的青年林一收到了初恋女友周小栀寄来的结婚请帖, 百感交集的林一准备回国参加。少年林一第一次看到同桌周小栀时就喜欢上了这个文静的小姑娘,但是直到高中毕业两人也没有更进一步的发展。大学时两人考到了同一所学校,经历了美好的校园爱情。但阴差阳错,他们在迅速变动的社会中各奔东西