Accueil > 4 - Les Archives du festival > 09 - La 9e édition > Comment Yukong déplaça les montagnes

Le Centre National du Cinéma et de l’Image Animée (CNC)

mercredi 22 avril 2015

电影遗产部库藏有1895年至2014年间摄制的各种类型的电影近十万部，负责经典影片的收集、保管、修复和开发。扩充库藏是本馆的一项基本职能，并且发挥库藏影片的使用价值。库藏影片包括获法定入库的新片，自愿存放的影片，以及馈赠或购置的老电影。库
藏修复电影有一万两千多部，包括长片、短片、广告片、演员试镜资料片及预告片。

连续五年以来，CNC的电影遗产部参加巴黎中国电影节。今年我们提供了《愚公移山》中的四部影片。这是由14部影片组成的有关中国的系列纪录片（5部长片，9部中、短片），伊文思和罗丽丹应周恩来总理的邀请，于1972年至1975年间在中国拍摄的。这组四部影片参加2014年戛纳电影节经典电影单元展映。

La Direction du patrimoine cinématographique collecte, conserve, sauvegarde, traite physiquement et valorise le patrimoine cinématographique, soit près de 110 000 titres, tous genres confondus, produits entre 1895 et 2014.

Par ailleurs, l’enrichissement des collections est une de ses missions fondamentales et contribue à l’accès aux films. Il concerne les films récents déposés dans le cadre du dépôt légal, des dépôts volontaires et des dons ou acquisitions pour les films anciens. Les collections de films restaurés, elles, correspondent à plus de 12 000 films, long et court métrages, publicités, essais d’acteurs et bandes annonces.

La valorisation du patrimoine par les Archives françaises du film du CNC est également l’une des missions du CNC, qui fait partie depuis de longues années de la Fédération internationale des archives du film (FIAF).

Pour la cinquième année consécutive, la Direction du patrimoine cinématographique du CNC participe à la programmation du Festival du cinéma chinois à Paris. Elle et présente cette année une partie des œuvres qui composent REGARDS SUR UNE REVOLUTION : COMMENT YUKONG DEPLACA LES MONTAGNES.

Il s’agit d’une série de 14 films (5 longs et 9 courts et moyens métrages) sur la Chine tournés entre 1972 et 1975 par Joris Ivens et Marceline Loridan invités par le premier ministre Zhou Enlai.Ce programme a représenté le CNC au Festival de Cannes 2014 dans la section Cannes classics.


Éric Le Roy 埃里克·勒华: Président de la FIAF
Chef du service accès, valorisation et enrichissement des collections
Direction du patrimoine cinématographique du CNC
法国国家电影局CNC电影遗产部
藏品收集应用部主任
国际电影资料馆联盟FIAF主席