主页 > 2 - 历届回顾 > 2010第五届巴黎中国电影节 > 第五届巴黎中国电影节贺词 > 第五届巴黎中国电影节贺词
第五届巴黎中国电影节贺词
此栏下的文章
法国电影中心电影资料库主席国际电影资料馆联盟副主席埃里克•勒华 贺词 (第五届巴黎中国电影节贺词)
星期四 2010年8月26日
受国家委托，法国电影资料库馆藏、修复和加工制作的电影篇目共计八万部（约合于100万本胶片），涵盖所有类型电影，时间跨度从电影诞生的1895年一直持续到目前的2010年。另外，扩充馆藏也同样是本馆的一项基本职能，同时方便各界的使用。本馆每年新增的馆藏大约为2000部影片，包括长片与短片，涉及到法定要求递交陈放的新影片，也涉及到志愿提交陈放、馈赠以及资料馆购买的老影片。经修复的馆藏电影部分超过一万部影片，其中25%的影片为长片，70%的影片为短片，另外5%为广告片、演员试镜资料与预告片。
法国电影中心电影资料库对馆藏影片的加工制作，也是该馆的职能之一，它多年前便作为国际电影资料馆联盟各国合作项目的一部分，而未来一届的国际资料馆联合会年会定于2012年在北京召开。
法国文化传媒部长 弗莱德里克•密特朗 贺词 (第五届巴黎中国电影节贺词)
星期五 2010年8月20日
今年，巴黎又一次高兴地迎接中国电影节的到来。这第五届电影节，空前丰富精彩，邀请法国观众深入中华文化漫游，感受到这种既遥远而又特别接近我们的文化，一种由于类同而让我们感到亲近熟悉的文化。
通过各种众多新颖的电影，电影节向我们提供了大量从未在法国公映过的各种影片，使我们能欣赏到不同著名导演想象力丰富的影片。上海30年代和40年代的电影回顾展，为我们打开了这座第七艺术的灯塔城市神秘而魅力十足的世界的大门。这个活动同时是向具有传奇色彩的著名歌星影星周璇表示敬意的纪念活动。
2010年这一届电影节展映的大量记录影片也让我们饱享眼福，是让我们能全面领略到中国当代各种艺术创作的好机会。 (...)
中国国家广播电影电视总局局长 王太华 贺词 (第五届巴黎中国电影节贺词)
星期五 2010年8月20日
值此2010年巴黎中国电影节隆重举行之际，我谨代表中国国家广播电影电视总局对此次影展的开幕表示热烈祝贺。
迄今为止, 巴黎中国电影节已成功举办了五届，成为中法两国电影交流与合作的一个良好互动平台，也是每年巴黎观众观看中国电影新作品的一个良好契机。中法两国同为电影大国，近年来两国在电影领域交流频繁，成效显著。我相信，《中华人民共和国政府与法兰西共和国政府关于合作拍摄电影协议》的签署将有力推动中法两国合作制片，促进两国电影业的共同繁荣与发展，为世界电影的发展做出贡献。
衷心感谢多年来巴黎中国电影节主办方对中国电影在巴黎放映所做的努力，预祝2010巴黎中国电影节取得圆满成功。
孔泉大使给第五届巴黎中国电影节的题词 (第五届巴黎中国电影节贺词)
星期五 2010年8月20日
巴黎市长贝尔特朗 • 德拉诺艾 贺词 (第五届巴黎中国电影节贺词)
星期五 2010年8月20日
巴黎，敞胸接纳全世界的电影，使大家能够有机会欣赏到各种各样的电影，看到第七艺术的多样性和丰富性。
第五届巴黎中国电影节的内容极其丰富多彩，既有在中国最受到观众欢迎的最新影片，也有载入史册的经典电影。
除了传统故事片以外，纪录片和动画片能扩大和丰富我们对中国的了解和理解。欢迎所有的观众来观看影片，参加见面会，讨论会，从而发现和欣赏中国的电影创作。
我衷心祝愿大家欢渡这个为期两周的电影节，享受这美好的时光。
法国国家影视中心主席 菲荷妮可•盖拉 贺词 (第五届巴黎中国电影节贺词)
星期五 2010年8月20日
十年前，王家卫导演的《花样年华》在戛纳和凯撒电影奖的成就，象征了法国观众对中国电影的喜爱。香港电影虽然有它独特的历史，这部杰作还是属于中国电影的一部分。无论是张艺谋场面恢弘壮观的影片，还是贾樟柯表达内心情感之作，中国电影都激起了人们的好奇和羡慕。中国电影的丰富多彩使它和法国电影犹如近亲。二者均拥有悠久的历史，都有娱乐和感动观众的愿望。欧亚大陆西部这边的动作影片显然是从中国热座大片中汲取了许多营养，这些不可超越的大片尤其受到年轻人的喜爱。
从今往后，随着中法电影合作协议的签署，法国对中国电影的热爱将会进一步加深。我很高兴许多著名的中国导演已经表达了他们来法国拍摄电影的愿望。法国国家电影中心会坚定地支持他们，让两国的创作人员和制片人能结成更紧密的联系。对法
中国电影资料馆馆长 傅红星 贺辞 (第五届巴黎中国电影节贺词)
星期五 2010年8月20日
电影放映了生活，生活包容了一切，从电影中我们能洞察到世间万象，能品味出百态人生，能回顾历史传统，也能重温影人光辉。
“巴黎中国电影节”此次的主题为周璇电影回顾展，且将放映周璇的九部代表作品，我实在激动不已：一方面，我坚信曾经在20世纪三四十年代感动过无数中国观众的影片，以及传唱至今、带给新老观众别样回忆的经典电影插曲必将让巴黎的电影观众获得新奇的视听体验；另一方面，我也热忱地期待，通过回顾周璇的影片，热爱中国的电影的外国观众能够进一步借此了解上世纪前半叶蜚声海内外的歌唱家、获得“金嗓子”美誉的中国影星周璇，欣赏到其出演的不同风格的影片和影片所代表的20世纪三四十年代中国电影在艺术和技术方面的辉煌成就，进而加深对中国电影、中国文化和中国人民的认识和理解，从而最终以此为契机增进两国的文化交流和推广活动，进一步增强两国人民的深厚友谊。
感谢巴黎中国电影节创办主席高醇芳的精心策划和筹备，感谢电影节各位法国中国志愿者的投入，感谢法国有关部门的支持，并真诚预祝此次巴黎中国电影展——周璇电影回顾展圆满成功！
法国电影联盟主席 盎团· 德· 珂雷蒙-杜内尔贺词 (第五届巴黎中国电影节贺词)
星期五 2010年8月20日
自2004年起，巴黎中国电影节一直致力于将丰富多彩的电影介绍给影迷和广大法国观众。这些电影类型多样，是从未在法国公映过的，还有一些过去家喻户晓的经典影片，尤其是今年举办的三、四十年代上海大影星周璇的电影回顾展。电影节组织者以极高的专业水平精心选片，让我们不但能够欣赏到中国知名导演的大作，还能领略到新秀导演的初首影片。
这个盛会不但有众多影片观摩，并有中国电影艺术家代表团来和法国观众进行交流。这将给电影节锦上添花，并加深法国观众对中国电影的理解。
UNIFRANCE每年在中国举办法国电影展映。我们也非常高兴能够有幸支持巴黎中国电影节。因为我们都是为着一个目标奋斗的。这个目标，就是致力于让大众通过观赏电影加深对文化多样性的了解，加强中法两国的友谊
