Quelle famille ! de Wang Haowei

瞧这一家子

samedi 7 octobre 2023

Dans les années 1970, à Pékin, Lao Hu est chef de l’atelier de tissage d’une usine de textile. Sa fille Jiaying travaille dans son atelier et tombe amoureuse de l’apprenti de son père, Yu Lin, mécanicien. Yu Lin et Jiaying veulent innover avec une nouvelle technologie photo-électrique, mais se heurtent l’opposition de Lao Hu.

Le fils de Lao Hu, Jiaqi, est un comédien amateur, et il n’a pas pu faire des études pendant les années de la révolution culturelle, où toutes les écoles restaient fermées. Son père le voit comme un bon à rien, tandis que sa mère le gâte. Lors d’une répétition de danse à la librairie Xinhua demandée par Zhang Lan, une vendeuse au caractère spéciale, l’amie de son copain Daruan, il fait la connaissance de Xiaohong, une gentille fille.

Lorsque Lao Hu veut acheter un livre, il rencontre Zhang Lan qui est odieuse avec lui.
Une série de circonstances burlesques se produisent entre les membres de la famille Hu et d’autres jeunes gens. Des quiproquos très drôles font tourner la tête de Lao Hu.

Ce film relate la vie d’une famille pékinoise ordinaire, à travers le conflit entre deux générations, parents et enfants, mais sur un mode humoristique. C’est l’une des rares comédies réalisées juste après la Révolution culturelle en 1979.

Liu Xiaoqing interprète avec brio le rôle d’une vendeuse, qui lui a valu la même année le prix des Cent Fleurs de la meilleure actrice dans un second rôle. Le film a également obtenu le prix du meilleur film décerné par le ministère chinois de la Culture.

Par la suite, dans les années du boom économique, les acteurs interprétant le père et le fils, Chen Qiang et Chen Peisi, qui jouaient pour la première fois ensemble dans ce film de Wang Haowei, ont continué à tourner des comédies ensemble. Ce duo comique est devenu très célèbre par la suite.